Dans cette étude qui décrypte les différentes conceptions de la maladie dans l'imaginaire des peuples africains du Gabon, l'auteur met en dialogue les pratiques de la médecine occidentale moderne avec celles de la médecine traditionnelle africaine. L'objectif de l'auteur est d'inciter les différents praticiens de la médecine à aborder l'être humain dans sa totalité, surtout quand il s'agit de le comprendre pour mieux le soigner. Ce qui suppose de prendre en compte les différentes conceptions de la maladie en Afrique, les cosmogonies et les valeurs subséquentes qui modulent la vie sociale. L'auteur de cet essai fait dialoguer différentes sciences humaines en leurs méthodes spécifiques. C'est une approche interdisciplinaire qui traduit la logique de dialogue qui sous-tend cette étude.