"A travers des termes comme ceux de "idolâtrie", "culte des ancêtres", "charlatanisme", "médecine alternative", pour désigner une réalité profonde, il y a dépréciation de la pratique médicale africaine qui est en fait quelque chose de vivant, de dynamique, d'enrichissant et de valide, et qui se révèle comme étant une médecine à part entière, qu'il faut alors organiser, pour lui faire jouer son rôle dans le monde actuel, aux côtés d'autres types de médecine. Tout en étant pratique et en apparence sommaire, la médecine des nganga du Sud-Gabon ne présente pas moins des lois logiques et des méthodes valides, s'invitant ainsi dans des débats philosophiques contemporains."--P. [4] of cover.